Pomoc w tłumaczeniu

Widzę że się rozkręcacie Happy

Ja także posiadam swoje forum, ale za mało osób znających j.angielski, więc poszukam pomocy tutaj. Konkretnie chodzi mi o przetłumaczenie tego:

Kod:

define('_IDREFER','in the HTML source is your site\'s ID number in '.$sitename.'\'s database. Please make sure that this number is present.');
define('_RATENOTE2ERROR','You have already voted for this link in the past '.$anonwaitdays.' day(s).');

define('_ADDALINK','Dodaj nowy link');
define('_ADDLINK','Dodaj link');
define('_ADDNEWLINK','Dodaj nowy link');
define('_ANONPOSTLINKS','Pozwalać niezalogowanym użytkownikom na dodawanie linków?');
define('_ANONWAITDAYS','Ilość dni, po której niezarejestrowani użytkownicy będą mogli głosować na link');
define('_ANONWEIGHT','Ile może być głosowań osób niezarejestrowanych na jedno głosowanie osoby zarejestrowanej?');
define('_BESTRATED','Najwyżej cenione linki');
define('_BLOCKUNREGMODIFY','Chroń przed propozycjami osób niezarejestrowanych zminy ustawień linków ');
define('_BROKENLINKSREP','Zgłoś niedziałający link');
define('_CHECKALLLINKS','Sprawdź wszystkie linki');
define('_CLEANLINKSDB','Wyczyść historię głosowania');
define('_DATE1','Data (Starsze linki na początek)');
define('_DATE2','Data (Nowsze linki na początek)');
define('_DELCATWARNING','Wymagane potwierdzenie: Czy jesteś pewny/a że chcesz skasować tą kategorięwraz z znajdującymi się w niej wszystkimi linkami?');
define('_DELETEINFO','Usuń (Usuń niedziałające linki i requests for a given link)');
define('_DETAILVOTEDECIMAL','Number of decimal places to allow in detailed vote summary.');
define('_EDITTHISLINK','Edit this link');
define('_EMAILWHENADD','Thank you! You\'ll receive an e-mail message when it\'s approved.');
define('_FEATUREBOX','Show featured link box on web links main page?');
define('_IGNOREINFO','Ignore (deletes all requests for a given link)');
define('_INCAT','in category');
define('_LALSOAVAILABLE','Links also available in');
define('_LETSDECIDE','Input from users such as yourself will help other user better decide which links to visit.');
define('_LINK','Link');
define('_LINKALREADYEXT','Sorry! This URL is already listed in the database!');
define('_LINKCOMMENTS','Link comments');
define('_LINKID','Link ID');
define('_LINKMODREQUEST','Link modification requests');
define('_LINKNOCAT','Sorry! Error! No category');
define('_LINKSNOCATS','No web link categories available -- web links are currently disabled');
define('_LINKNODATA','Sorry! Error! No data');
define('_LINKNODESC','Sorry! Error! You must type a description for the URL!');
define('_LINKNOTITLE','Sorry! Error! You must type a title for the URL!');
define('_LINKNOURL','Sorry! Error! You must type a URL for the web link!');
define('_LINKOWNER','Link owner');
define('_LINKPAGETITLE','Web links');
define('_LINKPROFILE','Link profile');
define('_LINKRATING','Link rating');
define('_LINKRATINGDET','Link rating details');
define('_LINKRECEIVED','Thank you! Your link submission. has been received');
define('_LINKS','Links');
define('_LINKSASBEST','Number of links required to qualify as best');
define('_LINKSASNEW','Number of links as new');
define('_LINKSINDB','Links in the database');
define('_LINKSINRES','Links in search results');
define('_LINKSMAIN','Links main');
define('_LINKSMAINCAT','Main link categories');
define('_LINKSNOTUSER1','Sorry! You are not a registered user or you have not logged-in.');
define('_LINKSNOTUSER2','If you were registered, you could contribute links to this web site.');
define('_LINKSNOTUSER3','Becoming a registered user is a quick and easy process.');
define('_LINKSNOTUSER4','Why is registration required for access to certain features?');
define('_LINKSNOTUSER5','So that you are offered only the highest-quality content,');
define('_LINKSNOTUSER6','Each item is individually reviewed and approved.');
define('_LINKSNOTUSER7','The site editor aims to offer useful information only.');
define('_LINKSNOTUSER8','<a href="user.php">Register for a new user account</a>');
define('_LINKSPAGE','Links per page');
define('_LINKSWAITINGVAL','Links awaiting validation');
define('_LINKVALIDATION','Link validation');
define('_LINKVOTE','Vote!');
define('_LINKVOTEMIN','Number of votes required to qualify for the \'top 10\' list');
define('_MAINVOTEDECIMAL','Number of decimal places to allow in main vote summary');
define('_MODLINK','Modify a link');
define('_MOSTPOPLINKS','Most-popular links: either a number of links or the percentage to display (percentage as whole number, such as 25/100)');
define('_MOSTPOPLINKSPERCENTRIGGER','Enter 1 to show most-popular links as a percentage (otherwise, enter the number of links to show)');
define('_NEWLINKADDED','New link added to the database');
define('_NEWLINKS','New links');
define('_NOREPORTEDBROKEN','No reported broken links.');
define('_NOSUCHLINK','Sorry! There is no such link');
define('_ONLYREGUSERSMODIFY','Sorry! Only registered users can suggest link modifications. Please <a href="user.php">register for an account, or log-in</a>.');
define('_OUTSIDEWAITDAYS','Number of days outside users (voting from other sites) are required to wait before voting on a link');
define('_OUTSIDEWEIGHT','Number of outside-user votes equivalent to 1 registered-user vote?');
define('_PAGETITLE','Page title');
define('_PAGEURL','Page URL');
define('_POSTPENDING','All links are reviewed before being posted on-line.');
define('_RANDOM','Random');
define('_RATENOTE4','You can view a list of <a href="modules.php?op=modload&name='.$GLOBALS["ModName"].'&file=index&req=TopRated">top-rated resources</a>.');
define('_REQUESTLINKMOD','Request link modification');
define('_SITESSORTED','Sites currently sorted by');
define('_SORTLINKSBY','Sort links by');
define('_SUBMITONCE','Please submit each link only once.');
define('_TEAM','Team.');
define('_THANKS4YOURSUBMISSION','Thank you for your submission!');
define('_TOBEPOPULAR','Number of hits required to qualify as popular');
define('_TOPLINKS','Leading links: either number of links or the percentage of links to show (percentage as whole number, such as 25/100)');
define('_TOPLINKSPERCENTRIGGER','Enter 1 to display leading links as a percentage (otherwise, a number of links will be displayed)');
define('_TOTALFORLAST','Total new links over the last');
define('_TOTALNEWLINKS','Total new links');
define('_TRATEDLINKS','total number of rated links');
define('_USEOUTSIDEVOTING','Allow webmasters to put vote links on their site');
define('_USERMODREQUEST','User link modification requests');
define('_USERREPBROKEN','User-reported broken links');
define('_VALIDATELINKS','Validate links');
define('_VISITTHISSITE','Visit this web site');
define('_WEAPPROVED','Your link submission has been approved for the site\'s search engine.');
define('_WEBLINKSADDNOAUTH','Sorry! You do not have authorization to add web links');
define('_WEBLINKSADMIN','Web links administration');
define('_WEBLINKSCATADDNOAUTH','Sorry! You do not have authorization to add a web link category');
define('_WEBLINKSCATDELNOAUTH','Sorry! You do not have authorization to delete a web link category');
define('_WEBLINKSCATEDITNOAUTH','Sorry! You do not have authorization to edit a web link category');
define('_WEBLINKSCONF','Web links configuration');
define('_WEBLINKSDELNOAUTH','Sorry! You do not have authorization to delete a web link');
define('_WEBLINKSEDITNOAUTH','Sorry! You do not have authorization to edit a web link');
define('_WEBLINKSMODERATENOAUTH','Sorry! You do not have authorization to moderate this web link');
define('_WEBLINKSNOAUTH','Sorry! You do not have authorization to access web links');
define('_WL_DESCRIPTION','Description');
define('_YOUCANBROWSEUS','The site\'s search engine is available at:');
define('_YOUREMAIL','Your e-mail address');
define('_YOURLINKAT','Your link at');

//CmodsWebLinks 1.75
define('_LAST3LINKS','Last Links');
define('_TOP3LINKS','TOP Links');
define('_RATE3LINKS','TOP-Rated Links');
define('_WLEDIT','Edit');
define('_WLMORE','more...');

//CmodsWebLinks 1.8
define('_SEARCH_KEYWORDS','Keyword');
define('_LASTXLINKS','Show latest Links?');
define('_LASTXAMOUNT','Amount of latest Links');
define('_TOPXLINKS','Show Top Links?');
define('_TOPXAMOUNT','Amount of Top Links');
define('_RATEXLINKS','Show Toprated Links?');
define('_RATEXAMOUNT','Amount of Toprated Links ');
define('_MAXTITLE','Max. Länge des Linktitels ');
define('_CMODSBGCOLOR1','Backgroundcolor 1 ( without #)');
define('_CMODSBGCOLOR2','Backgroundcolor 2 ( without #)');
define('_CMODSBORDER1','Framecolor 1 ( without #)');
define('_CMODSBORDER2','Framecolor 2 ( without #)');
define('_TARGET','Target attribute for the links');
define('_IMPORT','Import data from core Web_Links');
define('_NOGOODIMPPOS','There are categories active for this module. A faultless import is not possible. Delete this categories before you try again.');
define('_SCREENSHOT','Screenshot');
define('_THUMBNAIL','Thumbmail');
define('_GIFANDJPGONLY','(only GIF/JPG!)');
define('_PREVIEWTITLE','Preview');
define('_KLICKME','Click me !');
define('_SHOWSCREENSHOT','Show screenshot for links?');
define('_SCREENSHOTMAXSIZE','Max. Filezize for screenshots');
define('_THUMBMAILMAXSIZE','Max. Filezize for thumbmails');
define('_SHOTWIDTH','Max. screenshotwidth (Pixel)');
define('_SHOTHEIGTH','Max. screenshotheigth (Pixel)');
define('_POPWIDTH','Max. width of popup window (Pixel)');
define('_POPHEIGTH','Max. heigth of popup window (Pixel)');
define('_TOREQUEST','Your submission will be cheched by the staff.');
define('_WRONGSCPIC','This type of extension for the screenshot is not allowed for upload !');
define('_WRONGTMPIC','This type of extension for the thumbmail is not allowed for upload !');
define('_TOBIGFILE','File oversized! Maximum size is: ');
define('_SIZECHECKWRONG','Thumbmailsize can not be greater than screenshotsize!');
define('_SCREENFOLDPERM','Screenshot folder is not writeable !!');
define('_THUMBFOLDPERM','Thumbmail folder is not writeable !!');
define('_SCREENUPLOADERR','An error occured during upload of the screenshot !!');
define('_NEWLINK','link(s)');
define('_SITEVIEW','Siteview settings');
define('_STATS','Stats');
define('_SECURE','Security');
?>

Jest to plik językowy do modułu post-nuke. Jako że nieznam się dobrze na angielskim, proszę o pomoc w przetłumaczeniu Wink (1)

Chodzi konkretnie o przetłumaczenie TYLKO tego co jest w ' '(oprócz nazw zaczynających się na _ ) Jak widać, część już sam przetłumaczyłem, ale do reszty zabrakło mi ambicji. Jeśli ktoś się zdecyduje, i pomoże będę wdzięczny jeśli wyśle mito na adres e-mail [link widoczny dla zalogowanych] . Za wszelką pomoc z góry dziękuję Wink (1)

Merry Christmas from Oomemen
[link widoczny dla zalogowanych]

LOL!
[link widoczny dla zalogowanych]

Dołączył: 12 Mar 2007

She loves the c0ck in her back hole!
[link widoczny dla zalogowanych]

A nice video about 2 crazy grandmas.
[link widoczny dla zalogowanych]